消息來源 :

原文網址 (建議英文好的人最好是看這裏, 順便告訴我有沒有翻譯錯誤:P)

----

2005 年 Google 美國 Puzzles 競賽建議與忠告

準備
 
賽前請您先確認已對規則完全熟悉, 特別是對『錯誤解答』以及『截止時間後送出答案』這兩檔事更要特別注意。當然啦, 這篇提示與忠告也建議您完全讀完。

確認您有嚐試過練習題 - 您將會在進行練習題時, 發現到技術上的一些問題, 並及早於競賽前先解決; 另外, 這也有助於讓您更熟悉競賽的流程, 畢竟練習題的模式就是比照競賽題的模式而設計。

在正式競賽前一日, 先將相關說明檔及被密碼鎖住的題目檔下載下來。並且先將說明檔仔細看過。

競賽的題目約估有十五頁左右, 在賽前先確認您家那台印表機大爺有著足夠的紙以及墨水(譯者注 : 最好還要照顧好它的脾氣, 別到時使性子:P)

清空一塊區域方便您解 Puzzles, 記得要夠大而且要適合工作, 另外, 也別忘了『要離電腦近』這項原則, 這樣您才方便輸入解答。最後, 準備好您所有的工具, 要上陣了!!

您的解題時間是很寶貴的, 千萬在事前就確認好不會有任何讓您分心的事物。
這.....將是您有生以來所碰過, 時間過得最快的 2.5 小時

美國線上的使用者, 在使用瀏覽器時, 想必有碰到在『重新整理』上的問題。這對在等待競賽時間開始, 能即時更新網頁取得密碼解開題目的玩家來說, 會是個問題。您最好確認您能即時更新網頁, 不然您也要想辦法盡可能地在競賽開始後的最早時間取得密碼。

----
工具

雖然每個 Puzzle 老實說, 都可以只藉助紙和鉛筆就能順利解開, 但主辦單位還是可以同意參賽玩家使用部分以下的物品

1. 橡皮擦
2. 其他的計算或草稿紙張
3. 方格紙
4. 彩色的筆或鉛筆
5. 剪刀

順道再次提醒, 嚴禁任何外在的協助。這包括了 : 准從任何人那兒得到任何明示或暗示; 不准參考書, 使用計算器或電腦, 以及運用其他工具。競賽時間不得運用除了准許的物件進行解題的動作。
----

解答

在您取得密碼解開題目檔後, 立刻把它印出來。題目都是設計用來做紙筆解答的, 您沒印出來的話, 不會節省您任何的解題時間(譯者注: 相對來說, 要花更多的時間去看及做無法標記的虛擬假設...!!)。當第一張印出來後馬上就開始進行解題, 不要等到全部印完。

每題的積分, 在另一方面來說, 也是您參照題目難易度的依據。Puzzles 題目順序, 會由簡單排列到難, 當然啦, 可能您的感覺會和主辦單位有些不同就是了。有部分的 Puzzles, 主辦單位會比較希望您去解, 這些題目就會註明, 除了基本難度積分以外, 再多加給紅利積分

每個題目都有一個答題模式, 這個模式讓您清楚要在答案表時要輸入什麼樣的文字做為解答。主辦單位期望正確的回答模式, 包含該使用逗號或是空格, 這樣可以在檢查答案時更為清楚方便, 但不會挑剔在模式輸入時, 小細節上的錯誤。希望您輸入時, 能再三檢查您的答案及模式。

不....要....猜....答....案....!!
答錯的處罰扣分用意就在於不鼓勵猜測的行為, 別讓我們失望。

輸入解答網頁的連結就在競賽網頁的下方。請小心地輸入您的答案, 別貪快, 每個人都要花時間做這件事情, 不是只有您。我想您能認同, 沒有事情是比以下的情況更糟的了 - 在您花了大量寶貴的時間, 終於成功地解出了答案, 卻在最後輸出答案時出錯, 而悲慘地得到了『扣分』!!(譯者注 : 相信我, 這種感覺真的很糟, 小弟曾在其他的比賽中有過兩次很慘痛的經驗!!)

您可以在解題過程中, 同時在回答網頁上輸入您的答案, 這樣就不會發生在最後時間緊迫您卻來不及輸入的窘境。按回答網頁下方的按鈕, 即可送出答案。如果您很擔心會遺失掉資料, 即使您還未完成比賽, 您可以先輸入部分答案並送出。可送出多次的答案。若您如此做, 主辦單位最後會把您每次的答案做一個統合, 『每題 Puzzle 最後一次送出的答案才計分』(譯者注 : 個別來看)。

回答網頁也會有一個倒數計時的計時器, 告訴您還剩下多少時間。這是告訴您正確的系統時間, 給您便利。然而, 您還是要自己注意好時間, 在截止時間之前送出答案。

放輕鬆, 您不喜歡 Puzzles 的話, 沒人會在一個放假的週末下午逼您做這檔子事....
記得, 好好享受吧.....呵呵~~~